Manuel Castells, el ministro fuera de combate